Mishkatمِشْكَاة

An-Noor · The Light · verse 62 of 64

Quran 24:62

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُوا۟ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ جَامِعٍۢ لَّمْ يَذْهَبُوا۟ حَتَّىٰ يَسْتَـْٔذِنُوهُ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسْتَـْٔذِنُونَكَ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۚ فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن شِئْتَ مِنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمُ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ﴿62﴾

They only are the true believers who believe in Allah and His messenger and, when they are with him on some common errand, go not away until they have asked leave of him. Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.

24:62 · An-Noor · juz 18 · page 359 · tafsir at quran.com

24:61 · the whole surah · 24:63

Previous surah: Al-Muminoon · All surahs · Next surah: Al-Furqaan

Quran 24:62, Surah An-Noor (The Light), verse 62 of 64. Arabic: the King Fahd Complex text as distributed by the Tanzil Project (CC BY 3.0), unaltered. English: Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran, 1930, public domain.

Times are computed by method; your mosque's timetable governs the adhan. Every text carries its source and grade. Nothing here is a fatwa, a prediction, or a substitute for a doctor: your own scholar decides what is contested, and the tradition itself says the practice is alongside treatment, never instead of it.